Stellenangebote

Technischer Redaktor (m/w/d)

Zur Ergänzung unseres Teams in der Dokumentation suchen wir eine zuverlässige Persönlichkeit als

Technischen Redaktor

Die Bucher Leichtbau AG ist ein weltweit tätiges Unternehmen, spezialisiert in der Entwicklung und Herstellung innovativer Produkte in der Leichtbautechnik, fokussiert auf den Einsatz in der Zivilluftfahrt, Luftrettung und Bahntechnik. Unser Angebot gliedert sich in die unterschiedlichen Anwendungsbereiche Bordküchen, Medical & Interior Components und Bahn.

Der vielseitige und abwechslungsreiche Aufgaben- und Kompetenzbereich umfasst:

  • Erstellen und Revisionieren von luftfahrtspezifischen Dokumenten
  • Erstellen von technischen Illustrationen für Ersatzteilkataloge
  • Betreuen und Kontrollieren von Dokumenten externer Dienstleister
  • Mitarbeit beim Erweitern unseres Redaktions-/Grafik-Leitfadens

Die idealen Voraussetzungen sind: 

  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Gutes technisches Verständnis
  • Geübter Umgang mit folgender Software :
    • Adobe FrameMaker
    • PTC Arbortext Editor
  • Erfahrungen mit Redaktionssystemen von Vorteil
  • Quereinsteiger willkommen
  • Selbstständiges und zielgerichtetes Arbeiten
  • Gute Kommunikations- und Teamfähigkeit
  • Erfahrungen im Bereich Luftfahrttechnik sind von Vorteil

Was wir bieten:

  • Eine interessante Aufgabe in einem spannenden Umfeld mit einem motivierten Team 
  • Eigenverantwortliches und selbständiges Arbeiten nach Arbeitsabläufen 
  • Attraktive Anstellungsbedingungen, Vorsorge- und Versicherungsleistungen 
  • Das alles in einem familiengeführten Unternehmen, welches seit 70 Jahren mit qualitativ hochwertigen Produkten erfolgreich am Markt ist

In einem unkomplizierten Team bieten wir Ihnen sehr abwechslungsreiche und selbständige Aufgaben mit hoher Eigenverantwortung. Für weitere Informationen und Auskünfte steht Ihnen Herr Daniel Rusch, Leiter Dokumentation, Tel. 044 806 24 24 gerne zur Verfügung. 

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Bucher Leichtbau AG, Personalabteilung, Industriestrasse 1a, 8117 Fällanden oder per Mail an: spulver@bucher-group.com 

Direkte Bewerbungen werden bevorzugt.

Hier finden Sie den Link zum Original-Stelleninserat.