Hug Engineering ist stolz darauf, weltweit 250 Mitarbeiter zu zählen. Unsere Vielfalt ist unsere Stärke. Wir leben eine integrative und offene Kultur, in der Menschen gemeinsam lernen, wachsen und erfolgreich sind.

Werkstudententätigkeit in unserer Abteilung „Technische Redaktion“

• Beginn / Dauer: ab sofort, befristet auf 6 – 12 Monate 
• Pensum: idealerweise 50% 

HAUPTAUFGABEN

• Zusammenstellen von technischen Dokumenten (z.B. Zeichnungen, Funktionsbeschrieben, Projektierungsunterlagen etc.)
• Zusammenarbeit und Abstimmung mit der Konstruktions- und Projektabteilung
• Interne Planung und Koordination von Betriebsanleitungen mit dem Ziel der termingerechten Auslieferung 
• Unterstützung bei der Erstellung und Anpassung von Betriebsanleitungen aus dem Redaktionssystem
• Mitarbeit bei der Erstellung von Grafiken und neuen Beschreibungen sowie Anleitungen

DEIN PROFIL

• Immatrikulierte/r Student/in in der Fachrichtung Technische Kommunikation/ Redaktion, Maschinenbau, Fahrzeugtechnik oder vergleichbar
• Grundausbildung oder gute Kenntnisse im technischen Bereich
• Kenntnisse in MS-Office-Anwendungen und Verständnis für Datenbanksysteme z.B. einem Redaktionssystem wie TIM Info-Manager
• Ausgezeichnete Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Gute organisatorische Fähigkeiten sowie eine selbstständige und exakte Arbeitsweise
• Freude am Arbeiten im Team und Hands-on Mentalität

WAS WIR DIR BIETEN

• Eine interessante Möglichkeit erste Berufserfahrung in der technischen Redaktion zu sammeln
• Spannende technische Einblicke und ein kollegiales sowie internationales Arbeitsumfeld
• Eine umfassende Betreuung mit Feedbackkultur und vielfältigen Lernmöglichkeiten  

Hug Engineering AG
Im Geren 14
8352 Elsau

Hier finden Sie den Link zum Original-Stelleninserat.