2022-08-22: Technische Redaktion bei BERNINA – Ziele und Strategie – Ein Praxisbeispiel aus einem Schweizer Unternemen

2022-04-26: Einführung in die Maschinelle Übersetzung und DeepL Pro (virtuelle Veranstaltung)

2022-04-05: Grundprinzipien von Translation-Management-Systemen (virtuelle Veranstaltung)

2021-09-21: Umsetzung von Hinweisen in der Doku – mit der 82079-1 (Version 2)

2021-03-24: Anleitungen – Papier oder digital?

2021-01-19: Tool-Präsentation: SDL Trados Studio 2021

2020-12-16: Einführung eines Redaktionssystems mit Fokus ROI-Ermittlung

2020-10-28: Wissenswertes zur Risikobeurteilung

2020-10-15: Mit Comics anleiten

2020-09-28: Technische Dokumentation automatisch intelligent und beliebig verteilbar?

2020-06-23: Terminologie in der Softwaredoku

2020-04-29: Virtuelles Feierabendgespräch – Obacht bei der Wahl des Sprachdienstleisters

2020-04-28: Virtuelles Feierabendgespräch – Den Übersetzungsprozess in die eigenen Hände nehmen – ein Erfahrungsbericht

2020-03-31: Technische Redaktion bei BERNINA – Ziele und Strategie (Wird verschoben!)

2019-10-30: Usability-Labor: Benutzerfreundliche Technische Informationen Dank "Eye-Tracking"

2019-10-15: Usability: Kommunikation 4.0 = adressatengerechte Kommunikation

2019-09-18: Usability-Labor: Benutzerfreundliche Technische Informationen Dank "Eye-Tracking"

2019-03-12: Feierabendgespräch – "Wissen" geht zusammen besser. Terminologie, Technische Redaktion und Übersetzung.

2019-01-23: Die neue DIN EN 82079-1:2019 im Spannungsfeld mit der neuen DIN EN ISO 20607:2019

2018-11-27: Klassischen Content mit neuen Inhaltstypen wie AR, VR, 3D verbinden

2018-10-16: Feierabendgespräch – Künstliche Intelligenz in der Content-Erstellung

2018-07-24: „Vom Wiegen wird die Sau nicht fett!“ – Oder: Das Kennzahlen-Paradoxon!

2018-05-08: Die Formel für Industrie 4.0: Dokumentation = mobile Verfügbarkeit + Terminologie

2018-04-10: Was bedeutet Industrie 4.0 für die Technische Kommunikation?

2018-03-14: Technische Dokumentation für die USA

2018-01-24: Rückblick: Variantenvielfalt in der Technischen Dokumentation

2017-11-16: Rückblick Feierabendgespräch “Intelligente Klassifikationen – Anwendung und Automatisierung"

2017-04-26: Redaktionssystem – Erfahrungsberichte zum Argumentieren gegenüber Entscheidern

2017-03-01: Technische Dokumentation und Augmented Reality - Theorie und Praxis

2017-01-31: Technische Dokumentation für China

2016-11-24: Qualitätssicherung der eigenen Dokumentation

2016-09-14: Technische Dokumentation oder Betriebsanleitung - Wo ist der Unterschied?

2016-03-17: Die Maschinenrichtlinie für die Zollunion Russland, Kasachstan und Weißrussland … ein europäischer Vergleich

2016-02-23: Industrie 4.0 – ein Überblick

2015-09-01: What technical writing taught me about design at Google - with Patrick Hofmann

2015-06-17: Redaktion mit System – mit jedem Redaktionssystem

2015-03-24: Mehr Effizienz für Ihre Doku dank Minimalismus

2015-02-05: DITA-Einsatz in der Praxis

2014-04-08: Rückblick: Onlinehilfe, quo vadis?

2014-06-11: Rückblick: Feierabendgespräch bei der bfu in Bern

2014-11-27: Schreibregeln und was darüber im Redaktionsleitfaden stehen sollte

2013-11-26: Einführung in das EMV-Prüfungswesen

2013-11-11: IEC 82079-1: Die Weltnorm für die Technische Dokumentation und ihre Auswirkungen in der Praxis.