SCHOTT ist ein international führender Technologiekonzern auf den Gebieten Spezialglas und Glaskeramik – und ein besonderer Arbeitgeber: Wir bekennen uns zu einer offenen, diversen und wertschätzenden Kultur des Miteinanders, die viel Raum lässt. Für die persönliche Entwicklung und das gute Gefühl, genau am richtigen Platz zu sein.

SCHOTT – rund 17.100 ExpertInnen in 33 Ländern der Welt – werden Sie ein Teil von uns! #oneofus

Ihre Aufgaben

• Sie sind unser Experte für technische Dokumentation und zentrale Drehscheibe für Dokumentationsthemen
• Sie erstellen, strukturieren, standardisieren und pflegen technische Dokumentation des Bereichs ‚R&D und Global Engineering‘ – dem zentralen Maschinenhersteller von SCHOTT Pharma
• Sie unterstützen Projekte, interne Abteilungen und Lieferanten im Zusammenhang mit technischer Dokumentation
• Sie etablieren ein Übersetzungsmanagement für technische Dokumentation
• Sie etablieren einen Dokumenteneingangsprozess und strukturieren Lieferantendokumentation
• Sie berücksichtigen dabei interne, gesetzliche und normative Anforderungen

Ihr Profil

• Technische Ausbildung (Bachelor-Abschluss oder vergleichbar)
• Ausbildung oder Training in Technischer Dokumentation oder vergleichbar
• ≥ 3 Jahre spezifische Erfahrung in der Erstellung von technischer Dokumentation
• Hervorragende Kommunikationsfähigkeiten, vertraut mit der Interaktion mit einem großen internen und externen Netzwerk
• Gute Kenntnisse der deutschen und englischen Sprache (schriftlich und mündlich)
• Kenntnisse internationaler Gesetze und Normen in Bezug auf Maschinen und technische Dokumentation
• Fortgeschrittene Kenntnisse in Tools wie Adobe FrameMaker / Illustrator / Photoshop und MS Office
• Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse

Ihr persönlicher Kontakt

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung:

SCHOTT Pharma Schweiz AG
St. Josefen-Strasse 20
9001 St. Gallen

Kristina Ettemeyer
+41 71 274 08 49

Hier finden Sie den Link zum Original-Stelleninserat.